Den matek. V březnu. Cože?
Takže proč dneska? Ne, nemá to nic do činění s anglickou výstředností (to je ostatně při jejich národní konzervativnosti téměř oxymóron), ale je prostě čtvrtá neděle postní, která v anglikánském církevním kalendáři nese název Mateřská neděle (Mothering Sunday), a ten den se čte verš z listu Galatským, v němž stojí, že nebeský Jeruzalém (myšleno církev) je naší matkou.
Tuto neděli dostávaly mladé ženy a dívky, které pracovaly jako služebné, volno, aby mohly navštívit svou maminku a také „matku církev“. Dívky nesly domů jako dar to, co zrovna místní matka příroda v tuto dobu vytáhne ze země, to jest narcisy, a také marcipánový dort zvaný „simnel cake“. (Lingvistický koutek: Pokud máte pocit, že umíte dobře anglicky, ale nevíte, co je to simnel a internetový překladový slovník hraje mrtvého brouka, vítejte v klubu. Podle chytrého stejdy Googla jde prý zřejmě o slovo z latinského simila znamenající lehká bílá mouka.)
„Lehký, z bílé mouky udělaný“ dort stylu a lá biskupský chlebíček má jednu vrstvu marcipánu uvnitř a druhou nahoře, a je tradičně ozdobený jedenácti marcipánovými koulemi, připomíjacími dvanáct apoštolů mínus Jidáš. Je to také tradiční velikonoční dort, i když se mi zdá poněkud na vymření, neb si nepamatuji, že bych ho někdy v obchodech viděla. Ale budiž! Narcisy však stále žijí a při bohoslužbách v angikánských církvích se tradičně dávají dětem, které je pak předají své mamince. Také moje mladší dcerka mi donesla ze školky narcisku (tímto veřejně děkuji její učitelce, která květiny pro nás mámy koupila ze svých), jen se mé tříleté nezdálo, že je to ještě poupě, a tak ji narvala pod vodovod a snažila se ji násilím rozevřít, což vyústilo nejen ve zlomení křehké květiny, ale také vyplavení koupelny (čímžo jí také veřejně děkuji).
Samozřejmě se ale prodává také spousta jiných květin, markety a květinářství se mohou přetrhnout, neb ve vzduchu cítí tržbu, a dokonce jsem četla, že se v tuto dobu prodá víc flóry než o Valentýnu. Kromě květin je také pak na trhu spousta přáníček, čokolád a kýčovitých plyšáků, jejichž fotky pak zaplavují, stejně jako jeden narcis mojí koupelnu, zdi sociáních sítí. V záplavě proto velice vyniklo obrovské přání, které dodala tříletá dcera mojí kamarádky (respektive její vtipný otec), v němž u roztomilé fotky matky s šeptající holčičkou stálo: „Kdykoliv maminka nenechala svou dceru mít to, co chtěla, dcera jí zašeptala do ucha: Domov důchodců, domov důchodců...“
Jo, není nad to mít vtipné děti, vtipné manžely a suchou podlahu v koupelně. Co víc si matka může přát?
Alena Damijo
Jak jsem potkala anglického krále
„Příští středu teda děláme ty pohovory na novou školní účetní, platí to?“ ptám se ředitelky, zatímco listuju diářem. „Jo vidíš, to musíme přesunout, protože jsme byli pozvaní na setkání s vysokým královským hodnostářem."
Alena Damijo
Půl života za Malou louží
Nedávno jsem oslavila své dvacáté přivandrovalečtiny do Anglie. Z tehdejší vyjukané aupairky se stala úča na základce, místo (nuzného) kapesného beru (nuznou) výplatu a stav svobodná, bezdětná se léty proměnil ve vdaná, sdětná.
Alena Damijo
Co je láska?
Jako spousta náctiletých, i já měla v šestnácti pocit, že jsem prakticky expert na vztahy mezi mužem a ženou. Jednak jsem přečetla všechny "Rudolfovky", a pak jsem taky měla sešit s citáty moudrých filozofů, autorů a umělců.
Alena Damijo
Je to jen drobnost, taková maličkost
Možná jsem to slovo jen měla dát do uvozovek. Maličkosti jsou totiž obrovská věc! Koho někdy týral zub, ten rozumí; koho trápí teď, ten při čtení těchto řádků horlivě přikyvuje a na oteklé tváři má bolestí lehce zkroucený úsměv.
Alena Damijo
Kovářova vánoční kobyla
Kovářova kobyla prý chodí bosa. Miluju česká přísloví a vidím v nich hlubokou moudrost věků, ale s tímhle jsem až do nedávna tak úplně nesouhlasila – přece když něco umím, tak tím spíš to udělám doma pro sebe a svou rodinu, ne?
Další články autora |
Tři roky vězení. Soud Ferimu potvrdil trest za znásilnění, odvolání zamítl
Městský soud v Praze potvrdil tříletý trest bývalému poslanci Dominiku Ferimu. Za znásilnění a...
Moderní lichváři připravují o bydlení dlužníky i jejich příbuzné. Trik je snadný
Premium Potřebujete rychle peníze, pár set tisíc korun a ta nabídka zní lákavě: do 24 hodin máte peníze na...
Takhle se mě dotýkal jen gynekolog. Fanynky PSG si stěžují na obtěžování
Mnoho žen si po úterním fotbalovém utkání mezi PSG a Barcelonou postěžovalo na obtěžování ze strany...
Školu neznaly, myly se v potoce. Živořící děti v Hluboké vysvobodili až strážníci
Otřesný případ odhalili strážníci z Hluboké nad Vltavou na Českobudějovicku. Při jedné z kontrol...
Prezident Petr Pavel se zranil v obličeji při střelbě ve zbrojovce
Prezident Petr Pavel se při střelbě na střelnici v uherskobrodské České zbrojovce, kam zavítal...
Pořadatelka nahé párty dostala v Rusku pokutu, provinila se kritikou války
Moskevský soud ve čtvrtek uložil pokutu 50 tisíc rublů (asi 12 750 korun) televizní moderátorce a...
S vládou nemá smysl pokračovat v jednáních, a to ani za účasti prezidenta, řeklo ANO
V atriu Poslanecké sněmovny proběhla tisková konference stínové vlády hnutí ANO. Poslanci mluvili...
POLITICKÝ DIÁŘ: Pověstná „střídačka“ ODS a Kupkův úspěch na kongresu
Premium Byť se před čtrnácti dny na kongresu ODS v Ostravě téměř nic nestalo (natož aby šlo o něco...
Odvrátili jsme dronový útok na Minsk z území Litvy, tvrdí Bělorusko
Šéf běloruské tajné služby (KGB) Ivan Tertel ve čtvrtek uvedl, že se podařilo zmařit dronový útok...
- Počet článků 110
- Celková karma 0
- Průměrná čtenost 2026x
KNIŽNÍ VÝPLODY:
Anglické listí (2017)
Mé anglické sezony (2018)
Angličan v Česku aneb Czech Me Out (2019)
Češka v Anglii aneb T(r)ipy za všechny prachy (2021)
Rozmarná Anglie aneb Nikdy není tak zle (2023)
PŘIPRAVUJE SE:
Srdečné pozdravy z Řecka (Ikar, 07/24)
Detaily knih:
https://www.knizniklub.cz/autori/59210-alena-damijo.html
Kontakt: damijoa@gmail.com