Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Střípky a postřehy

Alena Damijo

Přišel, viděl, vyfotil a nasdílel

Je léto, cestujeme, a pak nadšeně sdílíme své fotky. Na prstech rukou a nohou bych ale spočetla snímky ze svého dětství, odžitého ve fotografické době kamenné (černobílá Alenka s dortem, černobílá Alenka se setřičkou u vánočního

10.7.2017 v 13:00 | Karma článku: 12.78 | Přečteno: 708 | Diskuse

Alena Damijo

Kniha z blogů – o Anglii hezky česky

Vždycky jsem ráda psala. Nejdřív slohy, pak dopisy, s rozvojem e-doby také e-maily a nakonec blogy tady na idnes.cz. Nejvíc mě psaní chytlo, když jsem přijela sem do Londýna, a začala se e-šířit o tom, jak se tady žije,

26.6.2017 v 13:00 | Karma článku: 14.85 | Přečteno: 565 | Diskuse

Alena Damijo

Narozeninové útoky

Pokud slavíte 22. 3. narozeniny (stejně jako já) a žijete přitom nějaký pátek v Lodýně (stejně jako já), bude pro vás včerejšek extra pamětihodný. Žel jsou vzpomínky, bez kterých bych se i obešla... Pocity bezprostředně po útocích?

23.3.2017 v 8:00 | Karma článku: 21.16 | Přečteno: 1348 | Diskuse

Alena Damijo

Vítejte na palubě, a zase si hezky vystupte

Bylo Šedé úterý a radost z levných letenek, jež jsem před Vánoci sehnala na velikonoční pobyt v zemském ráji, kde v sadě skví se z jara květ, halila jen šedá obloha, nekřesťanská zima a silná vichřice. Pamětliva toho, že jsem letěla s osmnáctiměsíčním batoletem i v orkánu Kyrill, jsem se však nenechala nějakým trochu rychlejším vzdušným prouděním nijak rozhodit, a využila dopoledne před letem k posbírání zahradního nábytku, který větřík ledabyle rozházel po zahradě, jakož i opravě masivního sloupku, který hravě shodil.

13.4.2015 v 8:35 | Karma článku: 20.34 | Přečteno: 1062 | Diskuse

Alena Damijo

Den matek. V březnu. Cože?

Je polovina března a britský Facebook je ověšen všemožnými kytičkami, medvídky, fotkami se snídaní v posteli, a přímo se prohýbá pod statusy s přáním „Vše nejlepší ke Dni matek.“ Proč dneska? ptají se někteří Češi. No jo, Britové, zas musí mít něco extra, remcají jiní krajani.

15.3.2015 v 20:10 | Karma článku: 16.70 | Přečteno: 996 | Diskuse

Alena Damijo

Moravský dar rozsvěcuje Anglii

Věděli jste, že svícínek,který si o Vánocích zdobíme, má víc než dvouset letou tradici? Zatímco v Čechách jsem jako malá pod vedením soudružky učitelky a přísným dohledem vyfotografovaného Gustava Husáka zapichovala hřebíčky

24.12.2014 v 9:30 | Karma článku: 11.94 | Přečteno: 478 | Diskuse

Alena Damijo

Happy Easter - Velikonoce na Britských ostrovech

Velikonoce - slovanský poetický název toho, čemu angličtina říká prozaicky Easter. Etymolog amatér by mohl anglický název odvozovat od slova East – východ, s poukazem na to, že Velikonoce se začaly slavit na východě.

17.4.2014 v 10:18 | Karma článku: 12.78 | Přečteno: 727 | Diskuse

Alena Damijo

Britské panto

Po třinácti letech pobytu ve Spojeném království jsem si myslela, že už mám všechny důležité britské tradice pěkně v malíku a od představy dokonalé mladé Britky mě dělí snad jen český pas a zpěvný šumavský přízvuk. 

30.12.2013 v 10:30 | Karma článku: 18.98 | Přečteno: 2366 | Diskuse

Alena Damijo

Vánoce na ostrově (britském)

Zatímco pro české děti je vrcholem roku 24. prosinec, pro britské je to až náš Boží hod vánoční, tj. prosinec pětadvacátý. Tomu jsou samozřejmě uzpůsobeny i čokoládové adventní kalendáře, jež prostě mají oproti našim ještě

22.12.2011 v 10:55 | Karma článku: 17.76 | Přečteno: 1464 | Diskuse

Alena Damijo

Svatba (královská!)

Včera jsem dceři koupila v obchodu britské vlaječky. Byla na nich půvabná Kate Middleton a trochu nepřirozeně se zubící princ William. Zítra nás totiž čeká historický den – svatba! Po třiceti letech se Buckinghamský palác dočká

28.4.2011 v 12:58 | Karma článku: 15.96 | Přečteno: 2337 | Diskuse

Alena Damijo

Anglické (čajové) listy

Když se řekne Anglie, vytane asi většině z nás na mysli slůvko “čaj”. Na anglickém čaji je speciální především to, že na něm není speciální vůbec nic: Čajovník v Británii neroste, jeho listy se do ní pouze dováží, a čaj

3.8.2010 v 14:38 | Karma článku: 16.15 | Přečteno: 1732 | Diskuse

Alena Damijo

Hlavně přiměřeně k počasí!

Už od malička jsem byla vedena k přiměřenému oblékání vzhledem k momentálnímu počasí i ročním dobám. V létě se nosily šortky a tričko, na podzim džíny, tričko, svetřík a lehká bunda. V zimě se pod džíny musely natáhnout hnusné

2.7.2010 v 11:55 | Karma článku: 14.30 | Přečteno: 1764 | Diskuse

Alena Damijo

Z britského deníku českého metereologa - amatéra

Pobývá-li člověk na ostrovech, oddělených od starého kontinentu kanálem La Manche (anglicky zvaný (English) Channel, ne La Manche drain!), nemůže se nezmínit o počasí, jímž je Británie světově proslulá.

11.5.2010 v 11:33 | Karma článku: 8.27 | Přečteno: 1120 | Diskuse

Alena Damijo

Anglicky dobře a zvučně

aneb "Stop knitting my head - Přestaň mi plést hlavu!" <*)))<   Jedním z důvodu, který žene tisíce mladých Čechů do autobusů linky Praha-Londýn, je kromě neúspěchu u přijímacích zkoušek na VŠ a neochoty zapojit se

5.5.2010 v 11:13 | Karma článku: 35.46 | Přečteno: 7444 | Diskuse

Alena Damijo

Vánoční pudink. Vánoční pudink? Vánoční pudink!

Vánoční pudink je v Británii velice populární a od Vánoc oddělitelný asi tak jako naše vánočka či smažené kapřiště. Z důvodů poměrně neznámých má však za hranicemi Spojeného království úplně příšernou pověst,  a člověk by až 

17.12.2009 v 11:30 | Karma článku: 14.96 | Přečteno: 3187 | Diskuse

Alena Damijo

Trick or treat? Proč se slaví Halloween?

  Při slově Halloween si většina z nás asi vybaví dýni vydlabanou do tvaru obličeje s rozsvícenou svíčkou uvnitř. Svátek duchů a kostlivců sice není v Česku neznámý, ale je spíš vnímán jako „americká blbina“; tato blbina se však 

31.10.2009 v 9:43 | Karma článku: 17.61 | Přečteno: 1925 | Diskuse

Alena Damijo

Jak jsem se střetla s britským zdravotním systémem

Na začátku loňského července, byly zrovna takové krásné horké letní dny, jsem s čerstvou kvalifikací učitelky prvního stupně nastoupila k výkonu povolání na jedné londýnské základní škole. To bylo v pondělí. Ve středu

20.10.2009 v 9:22 | Karma článku: 28.78 | Přečteno: 2511 | Diskuse

Alena Damijo

Jak si v Británii (ne)uhnat kulturní šok

  Kulturním šokem se odborně nazývá stav, kdy nějakou dobu pobýváte v zahraničí a začnou vám na nervy lézt tamější zvyklosti a jevy, jež by vám v případě několikadenního turistického pobytu připadaly zajímavé (např. studená voda

7.10.2009 v 22:33 | Karma článku: 41.08 | Přečteno: 7403 | Diskuse

Alena Damijo

Londýn - místo, kde lišky dávají dobrou noc

Londýn je sice velkoměsto a jeden by si řekl, že ve městě se člověk s žádnou přírodou setkat nemůže, že je to jen samý barák, auta a sem tam čokl. To takhle na vesnici, to je, panečku, fauny a flóry, to je ta opravdová příroda!

8.8.2009 v 20:48 | Karma článku: 15.67 | Přečteno: 2030 | Diskuse
Počet článků 54 Celková karma 14.16 Průměrná čtenost 2095

Vždycky jsem milovala knížky a nesnášela cizí jazyky, a tak jsem vystudovala bohemistiku. Bůh má však smysl pro humor: Původně roční aupairský pobyt v Londýně se protáhl na patnáct let, a aby (jazykové) ironie nebylo málo, učím na prvním stupni anglické základky číst a psát malá Briťata. 

A co se té lásky ke knihám týče - listy z tohoto blogu, a  mnohé další, letos vydal Ikar knižně pod názvem "Anglické listí aneb Coolturní šok".



Najdete na iDNES.cz

mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.