Premium

Získejte všechny články
jen za 89 Kč/měsíc

Anglické puby

Puby jsou počenglishtělý výraz slova pub, což je anglicky hospoda, k němuž byla přidána česká koncovka první osoby plurálu. Řeč bude tedy o hospodách. 

 

Slovo pub je zkrácenina z public house (veřejný dům), což je zařízení, které má licenci prodávat alkoholické nápoje. Takových zařízení je v Británii asi 53 500 a jejich počet neustále klesá. Tolik má oblíbená Wikipedie. Je třeba také říci, že pub není totéž co restaurant. Zatímco v Česku se tyto dva názvy částečně překrývají – kdejaký zaplivaný lokál plný ožralých štamgastů nese hrdý, byť diskutabilní název Restaurace, v Británii je restaurant prostě pěkná čistá restaurace a pub je prostě hospoda; z mé zkušenosti často také velice pěkná a čistá. Ale jak říkám, mám omezené zkušenosti a na zaplivané lokály jsem ještě nekápla. Ne že by mi kvůli tomu slza ukápla a cítila bych se životem ošizena či zhrzena.  

 

Nevím, jestli je to pravidlo nebo náhoda či kdovíco, ale většina londýnských hospod se nachází na rohu, čímž myslím, že se jedná o nejkrajnější barák, a jsou tedy proto většinou na křižovatkách či jinde na rohu ulice. Jejich budovy jsou často ověšeny truhlíky, v nichž na jaře, v létě, na podzim a někdy i v zimě kvetou muškáty, a pokud nemají muškáty, jsou ověnčeny jinou květenou. Anglická kolegyně mi říkala, že některé hospody mezi sebou dokonce soutěží, kdo bude mít lepší květinovou výzdobu. Myslím si, že je to velice hezká a ušlechtilá  zábava, z níž by si měly vzít poučení i zaplivané české „restaurace“ Na Růžku, U bílého orla, Na předměstí, nádražky a podobná podhvězdičková zařízení, jichž je v zemi české bezpočet. Třeba by se štamgasti nastalé estetičnosti lekli natolik, že by zanechali prázdných řečí a místo debat o tom, co tam dělají ti blbci nahoře (ve vládě, na městském úřadu, v Americe, v národním mužstvu atd.) a začali dělat něco trochu užitečnějšího sami. No, třeba, že.

 

V londýnských pubech málokdy spatříte takovéto postarší chytré pány, co všechno ví nejlíp
a všude byli. Na tom však nemá zásluhu anglické gentlemanství, ale prosté věkové složení metropole – člověka nad pětapadesát aby hledal lupou a vidět důchodce je jak hledat jehlu v kupce sena.

 

Hospody proto plní nejčastěji třicátníci či čtyřicátníci, kteří si po práci zajdou posedět či postát na drink. Pokud se budete pohybovat v City, spatříte hospody přetékající muži ve slušivých oblecích a kravatkách a ženy v bílých halenkách a společenských sukních. Puby jsou nejplnější v pátek a samozřejmě v sobotu, akorát v sobotu tam pochopitelně není tolik lidí v oblecích.

 

Možná vás překvapil výraz „posedět či postát“ – ano, přesně tak to je. Když se hospoda zaplní, nejdou potenciální zákazníci prostě jinam, k čemuž by množství pubů v Londýně svádělo, ale zakoupí drink a někam se s ním postaví. Když je hezky, stojí se sklenicí venku, když počasí odradí i otužilé Anglány, postaví se nejprve poblíž baru a jak se místnost plní, stojí se i mezi stoly a posléze stojí hlava na hlavě. Je to místní zvyk a nikdo se nad ním nepozastavuje, tedy kromě nás Čechů, když to vidíme poprvé v životě. Šenkýři se o peníze také bát nemusí, protože každý host (stoják či sedák) si objedná u baru a za nápoj hned zaplatí, tudíž může odejít, kdy se mu zlíbí.

 

V pubech se samozřejmě nejčastěji pije pivo a vyplatí se vědět, že objem piva se neudává v půllitrech, ale v imperiální měrné jednotce pint. Pokud vám dělá potíže zapamatovat si, že jedna pinta je 568,26125 ml, vězte, že když si dáte „van pajnt“, budete mít zhruba (hodně zhruba) takový o něco plnější půllitr. Pokud je to moc, můžete si objednat půl pinty. Detaily, jakože tím pádem dostanete 284,13062 ml zlatého moku, a tudíž míň, než české malé pivo, vás snad ani zatěžovat nebudu, protože to už si skutečně spočte každé malé dítě. Mimochodem za pintu piva vypláznete něco přes dvě libry.

 

Není však pivo jako pivo. Když si u baru objednáte beer, obsluhující se vás zeptá, jaké chcete. V hospodách se zpravidla čepují tři druhy piv. Nejtradičnější bitter, zvaný též ale, je pivo, které se podává v pokojové teplotě a po požití zanechává na jazyku hořkou chuť. O něco méně hořký je stout, černé pivo, jehož známým představitelem je irský Guiness. Pro našince nejnormálnějším nápojem bude lager, klasické světlé pivo, jež se podává vychlazené.

 

Oblíbeným nápojem v hospodách je také shandy, mix piva a limonády, což mi ze začátku přišlo v lepším případě jako úplně směšná, v horším případě téměř střevo-vražedná kombinace, ale světe div se, ono je to opravdu dobré. Pokud pocházíte z českého malého města a chcete si v něm zvýšit svou (negativní) popularitu a dostat se ještě více do řečí, objednejte si to hodně hlasitě a v doslechu všech tradičních pivařů a štamgastů. Ať si mají zase o čem povídat!

 

V poslední době se v anglických pubech také rozmáhá konzumace vína, lidé také rádi pijí cider čili mošt. Gin, který stál v osmnáctém století za obrovským rozmachem hospod, už ale zdaleka tolik populární jako tenkrát není.

 

Puby jsou tradičně otevřeny od 11 hodin dopoledne do 11. hodiny večerní (v neděli do půl jedenácté). Hostinský zvonečkem vyzývá asi deset minut před jedenáctou hosty, že mají poslední šanci zakoupit si drink, poté se bar zavírá. Hostům je však dopřáno nápoj si vypít až do dvaceti minut po oficiální zavírací době. V listopadu 2005 někoho napadlo, že když nebudou všechny hospody zavírat ve stejnou dobu (tj. v oněch 23:00), sníží se počet potyček, úrazů i jiných neřestí páchaných poté, co se na dveřích hostince otočí cedulka z Otevřeno na Zavřeno. Hospodští proto dostali šanci zakoupit si licenci na prodloužení otevírací či zavírací doby, i ta však ale zpravidla nepřesáhne jednu hodinu po půlnoci.

Jen tak pro zajímavost policejní statistiky i záznamy nemocničních pohotovostí svědčí o tom, že to zas tak dobrý nápad nebyl. Inu, šedá je teorie a jinak se zelená strom života!  

V červenci 2007 také ale vstoupil v platnost dle mého skromného názoru geniální zákon, zakazující kouření ve veřejných budovách, tudíž i v restauracích a hospodách. Konečně si tedy můžeme i my normální lidé zajít do hospody (a třeba i s dítětem), aniž bychom byli obtěžováni smradem tabákových produktů a zaráželi si hřebík do rakve každou pasivně vykouřenou cigaretou. Kuřáci si samozřejmou mohou otravovat plíce dál, ale venku na vzduchu, před hospodou.

 

Většina pubů tam také umístila popelníky a zákaz kouření vyprovokoval i nový sociologický jev – začali se spolu bavit a sbližovat lidé, kteří by se jinak do řeči nedali, ale vládní nařízení je svedlo k jednomu popelníku. A tak vznikají nová přátelství a nové partnerské vztahy... Já to říkám pořád – není nad zákaz kouření!

Autor: Alena Damijo | čtvrtek 6.8.2009 19:43 | karma článku: 22,41 | přečteno: 3305x
  • Další články autora

Alena Damijo

Jak jsem potkala anglického krále

„Příští středu teda děláme ty pohovory na novou školní účetní, platí to?“ ptám se ředitelky, zatímco listuju diářem. „Jo vidíš, to musíme přesunout, protože jsme byli pozvaní na setkání s vysokým královským hodnostářem."

29.3.2023 v 10:30 | Karma: 32,93 | Přečteno: 3100x | Diskuse| Společnost

Alena Damijo

Půl života za Malou louží

Nedávno jsem oslavila své dvacáté přivandrovalečtiny do Anglie. Z tehdejší vyjukané aupairky se stala úča na základce, místo (nuzného) kapesného beru (nuznou) výplatu a stav svobodná, bezdětná se léty proměnil ve vdaná, sdětná.

6.9.2022 v 10:45 | Karma: 30,09 | Přečteno: 1062x | Diskuse| Ona

Alena Damijo

Co je láska?

Jako spousta náctiletých, i já měla v šestnácti pocit, že jsem prakticky expert na vztahy mezi mužem a ženou. Jednak jsem přečetla všechny "Rudolfovky", a pak jsem taky měla sešit s citáty moudrých filozofů, autorů a umělců.

14.2.2022 v 10:45 | Karma: 25,87 | Přečteno: 781x | Diskuse| Ona

Alena Damijo

Je to jen drobnost, taková maličkost

Možná jsem to slovo jen měla dát do uvozovek. Maličkosti jsou totiž obrovská věc! Koho někdy týral zub, ten rozumí; koho trápí teď, ten při čtení těchto řádků horlivě přikyvuje a na oteklé tváři má bolestí lehce zkroucený úsměv.

18.1.2022 v 10:45 | Karma: 24,06 | Přečteno: 669x | Diskuse| Ona

Alena Damijo

Kovářova vánoční kobyla

Kovářova kobyla prý chodí bosa. Miluju česká přísloví a vidím v nich hlubokou moudrost věků, ale s tímhle jsem až do nedávna tak úplně nesouhlasila – přece když něco umím, tak tím spíš to udělám doma pro sebe a svou rodinu, ne?

14.12.2021 v 10:45 | Karma: 22,62 | Přečteno: 563x | Diskuse| Ona

Alena Damijo

Ha! Covid! Přišel nezván, nevítán

...domácnost mou otočil a mě tím vytočil! Po více než roce a půl pandemie jsem takto "mrazíkovsky" mohla poprvé zavřeštět i já. Byl pátek ráno, už jsme s dcerkou skoro připravené vyrazit do školy, a zatímco se dítě zubí,...

2.12.2021 v 10:45 | Karma: 25,96 | Přečteno: 943x | Diskuse| Ona

Alena Damijo

Být stále mlád

Nedávno jsem narazila na článek s titulkem „šik po čtyřicítce“. Ani nevím, o čem byl – jen ten název totiž zvednul ze židle mě i mé čtyři křížky, páč to znělo jako „i stará rašple se ještě může zatřpytit."

18.11.2021 v 10:45 | Karma: 28,18 | Přečteno: 925x | Diskuse| Ona

Alena Damijo

Halloween? Ne, děkuju

Anglie potemněla, a kam se oko podívá, tam svítí vydlabaná dýně, visí přerostlý pavouk a nebo straší zlý duch či ohyzdná čarodějnice. Přichází totiž noc děsů – Halloween, dlouho očekávaná zábava mladých věkem i duchem!

27.10.2021 v 10:45 | Karma: 24,00 | Přečteno: 776x | Diskuse| Ona

Alena Damijo

Jak být dobrým "školním rodičem"

Každý z nás chce pro své dítko to nejlepší a touží být nejúžasnějším rodičem pod sluncem. Ale uvědomujeme si, že ne každý takový milující rodič je zároveň skvělým „školním rodičem“? My učitelé bychom mohli vyprávět...

17.9.2021 v 10:45 | Karma: 25,49 | Přečteno: 776x | Diskuse| Ona

Alena Damijo

Co děláš na letišti?

Jak je možné, že už je konec prázdnin, když teprve nedávno začaly? (Být to školní rok, tak je teprve druhý týden a čas se vleče jak hlemýžď na písku.) Tak se pochlubte, kdo byl letos odvážný a cestoval do zahraničí? Adrenalin, že?

31.8.2021 v 10:45 | Karma: 21,06 | Přečteno: 693x | Diskuse| Cestování

Alena Damijo

Pohodový (?) rodinný výletík

Je jaro, anglické lesíky zfialověly záplavou zvonečků, a my vyrazili mezi stromy nadýchat se bio kyslíku a uvrat tradiční rodinný snímek s kobercem flóry. Usměvavá fotka zalitá sluncem evokuje poetické zdání pohodového výletíku,

11.5.2021 v 10:45 | Karma: 24,34 | Přečteno: 533x | Diskuse| Ona

Alena Damijo

Služebníček, Vaše Veličenstvo!

Po osmnácti letech v Anglii jsem se stala britským občanem. Jsem sice chudší o víc než čtyřicet tisíc korun, ale zato bohatší o půl království. A to je jistě k nezaplacení! (Aspoň do doby, než přijde další hypoteční splátka...)

16.4.2021 v 12:22 | Karma: 28,45 | Přečteno: 1084x | Diskuse| Cestování

Alena Damijo

Rok 2020 neodepíšu

Všichni tvrdí, jak byl tento rok úděsný, a spousta lidí říká, že ho ani nebude „počítat“ a odepíše jej jako ztrátový. Jestli mě však rok 2020 něco naučil, tak je to především pravdivost tvrzení, že když nejde o život, jde o bobek.

29.12.2020 v 10:30 | Karma: 24,67 | Přečteno: 590x | Diskuse| Ona

Alena Damijo

Narození Páně v londýnské základní škole

Anglické základky mají dlouholetou tradici dětských vánočních her o narození Krista, kterou letos poprvé ohrozil až nechvalně proslulý Covid. V naší londýnské škole se na představení spojují malí předškoláci s "velkými" prvňáky,

18.12.2020 v 10:30 | Karma: 27,52 | Přečteno: 1084x | Diskuse| Ona

Alena Damijo

Co si letos přeješ k Vánocům?

Je sice teprve konec října, ale letošní Vánoce budou nepochybně virtuální a většina nákupů proběhne online. BBC nás už před časem povzbuzovala k včasným objednávkám, abychom nezatížili poštu a nedočkali se dárků až na Valentýna.

27.10.2020 v 10:45 | Karma: 21,29 | Přečteno: 562x | Diskuse| Ona

Alena Damijo

Britštější než Brit

S blížícím se brexitem a záludným koronáčem, který limituje možnosti cestovat, vyvstala potřeba se po osmnácti letech v Londýně legálně pobritštit. Dost na tom, že každé moje dítě má jiné občanství,

15.9.2020 v 10:45 | Karma: 41,24 | Přečteno: 6384x | Diskuse| Cestování

Alena Damijo

Balení - nejradši bych to zabalila

Jet na dovolenou je bezpochyby nesmírně vzrušující a většina z nás se na letní volno těší už od ledna. Škoda, že se totéž nedá říct i o dovolenkových přípravách typu vyřizování pojištění, dokupování nezbytností a zejména balení.

26.8.2020 v 10:45 | Karma: 23,35 | Přečteno: 935x | Diskuse| Ona

Alena Damijo

Lekce z letního tábora

Má britská dcera se vrátila nadšená a vysmátá ze svého prvního českého tábora. Obrovský dík všem organizátorům, jako úča si umím představit, co to obnáší, ale dítě má nespočet zážitků na celý život, a ještě se jí zlepšil češtin!

4.8.2020 v 10:45 | Karma: 38,49 | Přečteno: 2712x | Diskuse| Ona

Alena Damijo

Oblékám Londýn

V karanténě spousta z nás pracovala z domu, se střídavými úspěchy vzdělávala potomstvo, malovala byt, třídila a uklízela, pekla chleba, housky a koláče, a při vynuceném domácím vězení někdy zbyl čas i na nějakého toho koníčka.

5.6.2020 v 10:45 | Karma: 26,81 | Přečteno: 986x | Diskuse| Ona

Alena Damijo

Stoletý stařík, který (náhodou) vybral miliony pro charitu

Na konci dubna oslaví válečný veterán kapitán Tom Moore sté narozeniny. Ano, sté. To už je důvod k pořádné oslavě! Ta ale pochopitelně nebude, protože korona,a tak kapitán dostal jiný nápad – využít své století k benefiční akci,

16.4.2020 v 11:16 | Karma: 23,11 | Přečteno: 775x | Diskuse| Společnost
  • Počet článků 110
  • Celková karma 0
  • Průměrná čtenost 2026x
Vždycky jsem milovala knížky a nesnášela cizí jazyky, a tak jsem vystudovala bohemistiku. Bůh má však smysl pro humor: Původně roční aupairský pobyt v Londýně se protáhl na víc než dvacet let, a aby té jazykové ironie nebylo málo, jsem zástupkyní ředitelky na místní základce a učím číst a psát malá Briťata. 
 

KNIŽNÍ VÝPLODY: 

Anglické listí (2017)
Mé anglické sezony (2018)
Angličan v Česku aneb Czech Me Out (2019)
Češka v Anglii aneb T(r)ipy za všechny prachy (2021)
Rozmarná Anglie aneb Nikdy není tak zle (2023)

PŘIPRAVUJE SE:
Srdečné pozdravy z Řecka (Ikar, 07/24) 

Detaily knih:

https://www.knizniklub.cz/autori/59210-alena-damijo.html

 

Kontakt: damijoa@gmail.com